Zur Startseite des TeddyAward Zur Startseite der Berlinale

TEDDY TODAY: 21. Februar 2026

TEDDY TODAY
Copyright © Narelle Portanier © Jaripeo © zero fiction film © Jünglinge Film © La Babosa Cine © De Mensen_2026 © Salzgeber & Co. Medien

Die Festivalstimmung hält an, während wir in die letzten Tage der Berlinale gehen. Wenn ihr euch noch nicht verabschieden möchtet, bietet der heutige Tag eine weitere Gelegenheit, herausragendes queeres Kino auf der großen Leinwand zu erleben. Von gefeierten Highlights bis hin zu Filmen, die ihr im Laufe der Woche vielleicht verpasst habt, laufen weiterhin zahlreiche Screenings in der ganzen Stadt.

Nutzt die Gelegenheit, Lieblingsfilme noch einmal zu sehen, verborgene Schätze zu entdecken oder einen weiteren besonderen Kinomoment mit Freund*innen und anderen Festivalgästen zu teilen. Und falls ihr die 40. TEDDY AWARD Verleihung gestern verpasst habt, findet ihr eine Übersicht aller Gewinner*innen hier.

Tickets für die heutigen Screenings sind hier erhältlich.

Reruns

    Filmstill

    Feito Pipa I Gugu’s World

    Brasilien | Regie Allan Deberton

    Gugu, ein fast zwölfjähriger Junge mit großen Fußballträumen, wächst in der liebevollen Obhut seiner Großmutter Dilma auf. Als sie zunehmend gebrechlich wird, kämpft er darum, den Ort zu bewahren, an dem er frei und ganz er selbst sein kann.

    Rerun

    Sa 21.02. 09:45

    Filmtheater am Friedrichshain 

    Filmstill

    Enjoy Your Stay

    Schweiz, Frankreich, Philippinen | Regie Dominik Locher

    Um das Sorgerecht für ihre sechsjährige Tochter nicht zu verlieren, muss die philippinische Reinigungskraft Luz, die ohne Papiere in einem Schweizer Luxus-Skiort arbeitet, um jeden Preis Geld verdienen – und dabei über ihre eigenen moralischen Grenzen gehen. 

    Rerun

    Sa 21.02. 10:00

    Urania

    Filmstill

    Tegenwoordig heet iedereen Sorry I Everyone’s Sorry Nowadays

    Belgien, Niederlande, Deutschland | Regie Frederike Migom

    Als sich Bianca an einem heißen Sommertag von ihren Eltern übersehen fühlt, hilft ihr die unerwartete Begegnung mit ihrer Lieblingsschauspielerin Billie King, zu sich zu finden. Eine zarte, fantasievolle Geschichte über Träume und einen eigenen Platz im Leben.

    Rerun

    Sa 21.02. 10:00

    Bluemax Theater 

    Filmstill

    Where To?

    Deutschland, Israel | Regie Assaf Machnes

    Der 55-jährige palästinensische Uber-Fahrer Hassan fährt Partygänger*innen durch die Berliner Nächte. Ein junger Israeli, der sich in diesen Nächten zu verlieren droht, wird zu seinem Stammpassagier. Beide verbindet ein gebrochenes Herz.

    Rerun

    Sa 21.02. 12:45

    Colosseum 1

    Filmstill

    La hora de irse I Time to Go

    Argentinien | Regie Renzo Cozza

    Patricio arbeitet für seine Schwestern und fühlt sich gefangen in einem Leben, das nicht mehr zu ihm passt. Auf der Suche nach Veränderung lässt er sich auf ein Date mit einem mysteriösen Mann ein.

    Rerun

    Sa 21.02. 13:30

    Cubix 8

    Filmstill

    La Face cachée de la Terre I The Hidden Face of the Earth

    Frankreich | Regie Arnaud Alain

    Dimitri liebt es, Freund*innen, Fremde und Liebende zu fotografieren. Über die Jahre sind ihm die Bilder aus dem Blick geraten. Hinter seiner Kamera sammelt er Licht und Körper, die einladen, das verborgene Gesicht der Erde zu entdecken. 

    Rerun

    Sa 21.02. 14:00

    Cubix 7 

    Filmstill

    Staatsschutz

    Deutschland | Regie Faraz Shariat

    Nach einem rassistischen Anschlag auf ihr Leben zieht Staatsanwältin Seyo Kim in eigener Sache vor Gericht – und nimmt es mit einem System auf, das Rechtsextremismus verharmlost.

    Rerun

    Sa 21.02. 15:00

    Cubix 9 

    Filmstill

    Uchronia

    Griechenland, Niederlande | Regie Fil Ieropoulos

    Arthur Rimbauds Geist wandert durch die Geschichte und begegnet Revolutionär*innen wie Emma Goldman, David Wojnarowicz und Marsha P. Johnson. Eine vielschichtige Collage, die Fragen zu Identität, Revolution und Rolle der künstlerischen Avantgarde aufwirft.

    Rerun

    Sa 21.02. 15:30

    Cinema Betonhalle@Silent Green

    Filmstill

    Cuando llegue a casa I When I Get Home

    Mexiko | Regie Edgar Adrián

    Paco, ein Teenager aus Guadalajara, erkundet seine Identität durch die Freundschaft mit Andrea und seine Anziehung zu Mario. Während der Vorbereitungen auf die Feierlichkeiten zum Patronatsfest stellt dies die Beziehung zu seiner Großmutter auf die Probe.

    Rerun

    Sa 21.02. 15:45

    Filmtheater am Friedrichshain 

    Filmstill

    The Ballad of Judas Priest

    USA | Regie Sam Dunn, Tom Morello, Derek Tokar

    Der Dokumentarfilm folgt den Heavy-Metal-Pionieren Judas Priest auf ihrer ein halbes Jahrhundert umspannenden gemeinsamen Reise, angefangen bei ihren Ursprüngen im industriellen „Black Country“ Englands bis zu ihrer Aufnahme in die Rock & Roll Hall of Fame. 

    Rerun

    Sa 21.02. 17:15

    Colosseum 1

    Filmstill

    Rumaragasa

    Philippinen | Regie Ryan Machado

    Mitte der 1990er-Jahre auf der philippinischen Insel Sibuyan. Nachdem er eine Vergewaltigung erlitten hat, zieht ein junger Mann sich in sich selbst zurück. Als er Zeuge eines Flugzeugabsturzes wird, begibt er sich auf die Suche nach Gerechtigkeit.

    Rerun

    Sa 21.02. 17:30

    Cubix 9

    Filmstill

    Two Mountains Weighing Down My Chest

    Deutschland, Niederlande | Regie Viv Li

    Eine aufstrebende chinesische Künstlerin schwankt zwischen der alternativen Kulturszene Berlins und ihrer traditionellen Familie in Beijing. Humorvoll und einfühlsam begleitet der Film ihre Suche nach Zugehörigkeit in einer globalisierten und polarisierten Welt. 

    Rerun

    Sa 21.02. 18:00

    Zoo Palast 2

    Filmstill

    No Salgas I Don't Come Out

    Dominikanische Republik | Regie Victoria Linares Villegas

    Nach dem Tod ihrer besten Freundin verbirgt Liz ihr wahres Ich, bis ein Wochenendtrip verbotenes Begehren weckt. Die Folgen sind Paranoia und Gewalt – Liz’ Geheimnis entfaltet tödliche Kraft. 

    Rerun

    Sa 21.02. 19:00

    Cubix 6 

    Filmstill

    A Family

    Niederlande, Belgien | Regie Mees Peijnenburg

    Zwischen den Fronten der Scheidung ihrer Eltern werden Nina und Eli aufgerieben zwischen Loyalität, Wut und dem Wunsch, gesehen zu werden. In sich spiegelnden Perspektiven zeigt ihre Geschichte, wie Liebe zerbrechen und dennoch ihren Weg finden kann.

    Rerun

    Sa 21.02. 19:45

    HKW 1 - Miriam Makeba Auditorium 

    Filmstill

    Cesarean Weekend

    Iran | Regie Mohammad Shirvani

    In einer Villa im Norden Irans werden an einem Wochenende die Grenzen zwischen den Familiengenerationen, Party- und Missstimmung, die Bedeutung von Liebe ausgelotet. Eine intensive, wilde und philosophische Inszenierung der iranischen Gegenwart.

    Rerun

    Sa 21.02. 20:00

    Cubix 8

    Filmstill

    Mouse

    USA | Regie Kelly O’Sullivan, Alex Thompson

    Im Sommer vor ihrem letzten Schuljahr findet die Beziehung zwischen Callie und Minnie ein jähes Ende. Ohne ihre charismatische beste Freundin Callie droht Minnie, die Orientierung zu verlieren, und beginnt eine komplizierte Freundschaft mit deren Mutter. 

    Rerun

    Sa 21.02. 22:00

    Urania

    Filmstill

    Narciso

    Deutschland, Brasilien, Portugal, Spanien, Frankreich, Paraguay, Uruguay | Regie Marcelo Martinessi

    Paraguay, 1959. Der charismatische Narciso kehrt aus Buenos Aires zurück, Rock & Roll in den Adern. In der stickigen Enge der Militärdiktatur wird er zur Musiksensation und zum Symbol der Freiheit, während das Regime seine Macht zementiert. 
     

    Rerun

    Sa 21.02. 22:00

    Cubix 6

    Filmstill

    Die Blutgräfin I The Blood Countess

    Österreich, Deutschland | Regie Ulrike Ottinger

    Die Blutgräfin und ihre Zofe begeben sich auf eine wilde Jagd nach dem roten Lebenselixier und einem Buch, das das Ende des Vampirreichs bedeuten könnte. Ihnen dicht auf den Fersen sind ein Kriminalbeamter, zwei Vampirologen, ihr Vegetarier-Neffe und dessen Therapeut.

    Rerun

    Sa 21.02. 22:15

    Haus der Berliner Festspiele

    Filmstill

    Jaripeo

    Mexiko, USA, Frankreich | Regie Efraín Mojica, Rebecca Zweig

    Eine Reise in die hypermaskuline Welt des Rodeos in der mexikanischen Region Michoacán. Es entstehen intime Porträts dreier Leben, die Fragen um Traditionen, queeres Begehren und Identität verhandeln.

    Rerun

    Sa 21.02. 22:30

    Cubix 7 

Berlinale Retrospective Screenings

    Filmstill

    Lola und Bilidikid

    Deutschland | Regie Kutluğ Ataman

    Lola ist Teil der „Gastarbeiterinnen“, einer Truppe türkischer Drag Queens mit triumphalen Auftritten. Der schwule kleine Bruder Murat hingegen steht noch am Anfang seiner Identitätssuche. Ein intensives Familiendrama aus dem „anatolischen“ Kreuzberg.

    TEDDY 40 Retrospective

    Sa 21.02. 21:30

    Deutsche Kinemathek

1

Ausstellung

Industries of Denial, Stage 10: From Musa Dagh to Port Saïd - Betonhalle@Silent Green
Öffnungszeiten: 13. Februar 19 - 22 Uhr | 14. - 22. Februar, täglich 12 - 22 Uhr | Eintritt frei

alle News